Acuerdo de colaboración
Contrato de colaborador independiente
Este Acuerdo de Colaborador Independiente (el «Acuerdo») se celebra entre Anovité, LLC, una sociedad de responsabilidad limitada de Utah con sede social en 14512 South Center Point Way, Suite 100, Bluffdale, Utah 84065 («Anovité», «la Empresa», «nosotros», «nos»), y el solicitante identificado en el formulario de inscripción («Colaborador», «tú»). Al enviar el formulario de inscripción, marcar la casilla de aceptación o aceptar comisiones de Anovité, aceptas lo siguiente.
1. Documentos que forman parte del acuerdo
El Acuerdo consta de, e incorpora por referencia, cada uno de los siguientes documentos en su versión actual y con las modificaciones que se vayan introduciendo: (1) este Acuerdo de Asociado Independiente; (2) las Políticas y Procedimientos de Anovité (Parte B); (3) el Plan de Remuneración de Anovité; (4) el Marco Internacional y cualquier Anexo por País aplicable (Parte C); y (5) el Formulario de Registro de la Entidad Empresarial, si operas a través de una entidad. En conjunto, estos documentos constituyen el «Contrato». Si hubiera alguna contradicción entre los documentos, el orden de prelación es: el anexo específico del país aplicable, luego las Políticas y Procedimientos, luego este Acuerdo y, por último, el Plan de Remuneración, a menos que un documento indique lo contrario.
2. Trabajador autónomo
Eres un colaborador independiente. Ninguna cláusula del contrato establece una relación de empleador-empleado, de agencia, de sociedad, de empresa conjunta ni de franquicia. No se te concede ninguna franquicia, oportunidad de negocio ni territorio exclusivo. Tú controlas tu propio horario, tus métodos y tu esfuerzo, corres con tus propios gastos y eres responsable de tus propios impuestos. No tienes autoridad para comprometer, obligar ni incurrir en responsabilidades en nombre de la empresa.
3. Duración, renovación y ausencia de garantía de ingresos
La vigencia de este Acuerdo es de un (1) año a partir de su aceptación y se renueva anualmente tras el pago de la cuota de renovación vigente en ese momento (actualmente [39,95 $] en EE. UU.; consulta la sección 2.5 y el anexo correspondiente a tu país). No se te garantiza ningún ingreso. Las ganancias dependen de tus propias ventas a los consumidores finales y de tu esfuerzo, y los resultados de cualquier persona no son representativos. Las declaraciones sobre ingresos se rigen por la sección 3.7 y la Declaración de divulgación de ingresos.
4. Agradecimientos importantes
Al firmar este Acuerdo, reconoces que has leído y aceptas cumplir con todo el Contrato; que la Empresa puede modificar el Contrato según la sección 1.4; que tus derechos y obligaciones según las secciones 3.4, 4, 5, 8.7, 11 y 12 seguirán vigentes tras la rescisión; y que aceptas las condiciones sobre resolución de conflictos y legislación aplicable recogidas en la sección 12, que incluyen, cuando sea aplicable, el arbitraje individual vinculante y la renuncia a las demandas colectivas.
